1992 begegnete die Ethnohistorikerin Dr. Siegrun Kaiser einem Mitglied der Delaware Nation Moraviantown, ON in Kanada, Darryl Stonefish, der für den Stamm als Historiker arbeitete.  Siegrun erforschte die gemeinsame Geschichte der Lenape (Delaware) und Herrnhuter Missionaren für Ihre Magisterarbeit.

2010 begegneten sich Siegrun und die Filmemacherin Susanne Horizon Fränzel. In vielen Gesprächen entstand der konkrete Wunsch zu einem besonderen Dokumentarfilm, der die Geschichte der Kolonisierung und Missionierung durch die Augen der Lenape erzählt. Siegrun hatte bei ihrer Forschung herausgefunden, dass es vielen Lenape-Chiefs im 18. Jahrhundert trotz Krieg und Vertreibung gelang, souverän, klug, politisch strategisch und mit viel Humor zu handeln.

Dies entsprach auch Darryls lang gehegtem Wunsch, nach Europa zu reisen, an den Ort, aus dem die Herrnhuter kamen, und die Beziehung zwischen den beiden Gruppen zu verstehen.

So erblühte das Projekt. Es entstand ein Begegnungsprojekt mit Materialsicherung 2012 und 2015, das über die besondere Verbindung zwischen einer Gruppe der Delaware, nämlich der Delaware Nation Moraviantown, ON, und den deutschen Herrnhuter Missionaren berichtet. Der Film zeigt einen Blick auf ihre und unsere Heimat durch ihre Augen, und lässt uns an ihren Erfahrungen in Deutschland und der Tschechischen Republik, und an ihren Erkenntnissen teilhaben.

Trotz langer schwieriger Phase ohne Budget blieb die Leidenschaft, den Film der Öffentlichkeit zugänglich zu machen, stecken jahrzehntelange Forschung, um den Einsatz der vielen Menschen und Institutionen würdigen s. Film

Der Film befindet sich in der Postproduktionsphase als eine transatlantische Begegnung über vier Jahrhunderte, und dafür brauchen wir eure Unterstützung. Fertigstellung 2025.

In 1992, Ethnohistorian Dr. Siegrun Kaiser met Darryl Stonefish, a member of the Delaware Nation of Moraviantown, ON in Canada, who worked for the nation as a historian while she was researching the shared history of the (Delaware) and the Moravian missionaries for her master’s thesis.

In 2010, what started as a chance encounter between Siegrun and filmmaker Susanne Horizon Fränzel resulted in several sessions of discussions and condensed as a concrete desire to make a special documentary that told the story of colonization and missionary work through the eyes of the Lenape. For, Siegrun found through her research that many Lenape Chiefs in the 18th century, despite war and expulsion, succeded to act in sovereignty, wisdom, political strategically and with a great sense of humour.

This also resonated with Darryls long held wish to travel to that place in Europe where the Moravian Missionaries came from and to understand the connection the two groups had.

Thus the project blossomed further. An encounter and film project started, which reports on the special connection between one group of the Delaware, namely the Delaware Nation of Moraviantown, ON, and the German Moravian Missionaries. The film gives a view of their homeland and ours through their eyes, and allows us to experience their experiences with Germany and the Czech Republic, as well as their insights.

This is how the documentary film is developing in its postproduction stage as a transatlantic encounter over four centuries and for this we need your support. Release of the documentary 2025.