Delaware Nation

Links Delaware / Lenape Gemeinschaften

Links Delaware / Lenape Communities

Galerie Protagonisten

Geschichte

Delaware Nation of Moraviantown, Ontario, Kanada – eine Gemeinschaft im Aufbruch

Delaware Tribe of Indians, Oklahoma

Photogallery protagonists

History

Delaware Nation of Moraviantown, Ontario, Canada – a community on the move

Delaware Tribe of Indians, Oklahoma

GESCHICHTE

Die ursprünglichen Bewohner von Manhattan Island und der Küstenregion nannten sich selbst Lenape: Menschen. Seit einiger Zeit verwenden die Delaware wieder diese ursprüngliche Selbstbezeichnung.
Als politischer Überbegriff der indigenen Bevölkerung Kanadas wird in Kanada im Allgemeinen der Begriff der First Nations verwendet. „Delaware“ ist ein historischer Name aus dem englischen Sprachkontext, unter dem dieses Volk auch in Europa bekannt wurde.
Die Eigenbezeichnung, die vor allem im kulturellen Zusammenhang gebraucht wird, ist hingegen Lenape („Menschen“).
Die politische Organisation wird als Delaware Nation Moravian of the Thames Band bezeichnet und bezieht sich auf Verträge und Vereinbarungen, die die Gruppe unter diesem Namen mit der USA und der kanadischen Regierung abgeschlossen hat.

Die „Delaware Nation of Moraviatown“ in Ontario ist eine von vier staatlich anerkannten Delaware Nationen. Die anderen sind die Munsee in Ontario, und die Delaware in Bartlesville und Anadarko, beides Oklahoma. Eine staatlich nicht anerkannte fünfte Gruppe sind die Munseefamilien,  die in der Region um  Pomona, in Kansas leben. Verwandt mit den Lenape ist die staatlich anerkannte Stockbridge Munsee Community in Wisconsin.

Alle sind Nachfahren der Flüchtlinge von Manhattan und der Ostküste. Aber nur die Moraviantowner und die Kansas-Munsee hatten sich mit den Herrnhuter Missionaren zusammengetan.

Delaware Nation of Moraviantown, Ontario, Kanada – eine Gemeinschaft im Aufbruch:

Die Delaware waren die Ureinwohner von Manhattan Island. Die Delaware wurden ab 1626 westwärts gedrängt. Herrnhuter Missionare (ursprünglich Mährische Brüder) brachen wenig später von Deutschland aus zur Missionierung der Indigenen Nordamerikas auf. Unter dem Schutz des „Indianermissionars“ David Zeisberger gelangten die Überlebenden ins heutige kanadische Ontario und gründeten 1792 Fairfield. 1813 wurde der Ort von amerikanischen Truppen niedergebrannt. Das Dorf und die Missionsstation wurden als „Moraviantown“ (Mährischer Ort) wiederaufgebaut.
Seit ca. zehn Jahren kamen Menschen wie Chief Peters, Tony Johns, Bruce Stonefish und Sherry Huff zusammen und die Community (Gemeinschaft) setzte sich neue Ziele: Wiederbelebung ihrer Kultur und Sprache, kommunales Leben, Erziehung der Vorschulkinder im Reservat, Gesundheits- und Anti-Drogen-Programm, Entschädigungsrückforderung an die kanadische Regierung.
Ältere Männer und Frauen (Elders) bringen seitdem Jüngeren wieder die Kunst der mündlichen Überlieferung bei, die „oral tradition“: die Fähigkeit, komplexe Sachverhalte und eine Weltsicht auszudrücken, in der Mensch, Natur und Kosmos in gegenseitiger Abhängigkeit und Harmonie existieren.

Delaware Tribe of Indians, Oklahoma, USA:

Eine andere Gruppe der Delaware, die weiter westwärts flüchtete, lebt heute als Delaware Tribe of Indians in Oklahoma.

HISTORY

The original inhabitants of Manhattan Island and the coastal region called themselves Lenape: people. For some time now, the Delaware have been using this original self-designation again.
The term First Nations is generally used in Canada as a political umbrella term for the indigenous population of Canada. “Delaware” is a historical name from the English language context by which this people also became known in Europe.
The proper name, however, which is mainly used in a cultural context, is Lenape (“people”).
The political organization is known as the Delaware Nation Moravian of the Thames Band and refers to treaties and agreements that the group concluded with the USA and the Canadian government under this name.

The Delaware Nation of Moraviatown in Ontario is one of four federally recognized Delaware nations. The others are the Munsee in Ontario, and the Delaware in Bartlesville and Anadarko, both in Oklahoma, and an unrecognized fifth group are the Munsee families who live in the Pomona region of Kansas.Related to the Lenape is the state-recognized Stockbridge Munsee Community in Wisconsin.

All are descendants of refugees from Manhattan and the East Coast. But only the Moraviantowners and the Kansas Munsee had joined forces with the Moravian missionaries.

Delaware Nation of Moraviantown, Ontario, Canada – a community on the move:

The Delaware were the indigenous people of Manhattan Island. The Delaware were pushed westwards from 1626. Herrnhut missionaries (originally Moravian Brethren) set out from Germany shortly afterwards to missionize the indigenous peoples of North America. Under the protection of the “Indian missionary” David Zeisberger, the survivors arrived in what is now Ontario, Canada, and founded Fairfield in 1792. In 1813, the village was burned down by American troops. The village and the mission station were rebuilt as “Moraviantown”.
For about ten years, people like Chief Peters, Tony Johns, Bruce Stonefish and Sherry Huff came together and the community set new goals: Revitalization of their culture and language, communal living, education of pre-school children on the reserve, health and anti-drug program, compensation recovery from the Canadian government.
Since then, older men and women (Elders) have been re-teaching younger people the art of oral tradition: the ability to express complex issues and a world view in which man, nature and the cosmos exist in interdependence and harmony.

Delaware Tribe of Indians, Oklahoma, USA: